Skill/音乐

增幅效果计算器

	吟诗和唱歌能反映出每个时代人的智慧与生活气息。不同的乐器能演奏出不同的美妙旋律，想要演奏出动人音乐，就必须学习乐器演奏技能。当然希望能演奏出自己听到的旋律，可不是一件容易的事情。只有用心修炼演奏技能才可完成这一愿望。 Poetry and songs are a river of knowledge and wisdom that have been passed down through generations. Every note from an instrument that plays beautiful music is a complete language in itself. Learn this skill if you want to understand the basics of speaking in this language. This skill allows you to play tunes that have captivated many ears and hearts with the melody of an instrument. This is not simply about learning a musical technique, this skill will also reward you with more sentimental and magic-like effects.
乐器演奏
Playing Instrument

	若你想作出有个性的曲子，那就需要练习作曲技能，这样才能充分发挥自己的才华，作出有特色的动听的曲子来。当你完全可以凭自己的能力作出自己的曲子来演奏，而不必每次去演奏他人的曲子，那该是件多么有成就感的事情啊！ There are times when you want to create your own music. As with many bards who have made history, learn this skill if you want to express the stories and images of life through your own music. You don't have to just play other people's scores, but can create your own.
作曲
Composing

	充满智慧与魔法效果的音乐，都是通过这个技能来研究出来的。你可以通过学习音乐知识或作曲，来打好基础，这样在作曲时才会充分体现出你的才华。如果想更系统的学习音乐或者更深刻的理解音乐，学习这个技能还是很有必要的。 With this skill, you can explore the nature of songs that contain endless wisdom and magical effects. You can nurture various musical talents by studying music, songs, and poetry. Encompassing a wide spectrum of knowledge from reading and writing scores to the meanings of masterpieces, this skill is a must-have if you desire a more systematic and professional understanding of music.
音乐知识
Musical Knowledge

	就算是吟游诗人，也无法与战争的历史脱离关系。每当朋友们向着战场出发之时，吟游诗人就会为他们演奏歌曲。就算时光飞逝，战争早已停止，这首歌曲也仍然流传了下来。现在若有前往战场的事情发生，吟游诗人们也会习惯性的弹奏起这首歌。而这首歌也不知不觉中，成为了开战前激励士气的音乐。这就是'战争序曲'之名的由来。 As history marched on, the Bards couldn't help but be dragged into Erinn's many wars. The songs they played to enhearten their comrades was passed along through the generations, and now these same songs are used to boost morale before a big battle. Thus, these songs earned the title Battlefield Overture.
战争序曲
Battlefield Overture

	为了忘记劳动中的疲惫，人们会经常哼唱着歌曲。而有歌曲存在的地方，就会有吟游诗人的出现。每当劳动的季节来临，吟游诗人们就会漫游于田间，为辛勤劳动的人们弹奏歌曲。从此以后，人们为了能够迎来丰收，就将这首歌曲代代相传。而实际证明，这首歌的确有催熟果实的作用。看来当年吟游诗人们游历于田间，并非只是为了取悦人们。
丰收之歌
{{{4}}}

	活跃，原本只是一种意味着'非常快速的'音乐术语。而每天忙碌着不断计算魔法公式的魔法师们，在无意中发现了活跃的音乐节拍，对他们的思考有不小的帮助。从此，每当魔法师们需要进行大量思考之时，就会邀请吟游诗人们前来，随意演奏带有活跃节拍的歌曲。就这样随着时间的流逝，人们就将这种歌曲另外定义成一种曲风，而这种曲风就被统称为活跃进行曲。现在，这种曲风的歌曲还被证实，可以提高战士及弓手的反射神经，以及炼金术士的施展速度。因此活跃进行曲备受人们的喜爱。
活跃进行曲
{{{4}}}

	每当疲劳疲惫之时，音乐都可起到提神的作用。而充满吟游诗人思念的歌曲，则可以恢复人们疲惫不堪的身心。不知是何时开始被称为忍耐之歌的这首曲目，经常会在人们疲惫不堪之时，经由吟游诗人之手响起。
忍耐之歌
{{{4}}}

	一般情况下，摇篮曲是母亲在临睡之前，用充满爱意的嗓音为子女们哼唱的歌曲。而自由自在的吟游诗人，则可以将这份爱意升华到敌人身上，为敌人演奏摇篮曲。听到这首摇篮曲的敌人会瞬间陷入睡梦之中，但是时间不会很长。若趁敌人睡觉时，对其展开攻击，会有意想不到的效果。但越是强悍的敌人，则越难催眠。
摇篮曲
{{{4}}}

	只要兴致勃勃，那么脚步也会变得轻盈。这并非抽象式的表现方法。因为人们随着音乐的节拍，跳起的舞步就是这样。而有实力的吟游诗人所弹奏地行进曲，会深深地印在欣赏者的脑海里，并会使欣赏者的步伐，在一段时间内变得轻盈，移动速度变得飞快。就算欣赏者处于骑乘状态，那么所骑乘的坐骑亦会受此影响，从而提高移动速度。所以当人们要远行之时，就会邀请吟游诗人，为他们演奏行进曲。
行进曲
{{{4}}}

	若以人自身的身体来进行演奏的话，恐怕就只有演唱，才是最为能够展现出音乐之美的一种表现形式了。有时候，演唱可以为了某些人继续在这个世界上生存下去而带来勇气。有时候，则会为那些心中有鬼的人们带来恐惧。若你能够掌握纯熟的演唱技巧，那么演唱就不再只是一种游戏，它会为你带来前所未有的梦幻效果。
演唱
Song

	真正超凡脱俗的音乐，有时可以令人们听到并不存在的合唱之音。虽然人们针对这种现象有很多种解释，但目前较为人们所接受的一种说法，则是音乐可以呼唤或引导出精灵，甚至是恶灵，不管这种说法是真是假，但合唱音乐的确可以影响到听众们的精神领域。
梦幻合唱
Phantasmal Chorus/Fantastic Chorus

	该技能可重置所有音乐系技能的冷却时间。随着技能等级的提升，重唱技能的冷却时间也会缩短。
重唱
Encore

	优秀的吟游诗人可以弹奏任何乐器。甚至可以将任何发出声响的东西，作为乐器来使用。而怪物则可以作为很好的扬声器来使用。利用乐器向敌人施以即快速而又猛烈的敲击，可以提升乐器发出的共鸣，并向远处传播开来。一些资深的吟游诗人对此虽然不是很有兴趣，但对于那些年轻的吟游诗人来说，却是一件非常爽快的演奏方式。反过来，被这种猛烈的敲击击中时，会因为巨大的冲击，而陷入短暂的呆滞状态。
旋律冲击
{{{4}}}

	只用乐器演奏就可以把周围的动物或是怪物引导进入魅力的音乐里. 跳进卓越的演奏技巧的世界里就会让头脑空白似的跟着演奏者.
迷惑演奏
{{{4}}}